Fernández, Ephrem, Southern Methodist University, United States