González de Requena, Juan Antonio, Universidad de la Frontera, Chile